Sözlü Tercüme
Sözlü tercüme, iki veya daha fazla dil arasında sözlü iletişimi sağlayan bir tercüme türüdür. Bu tercüme türünde tercüman, konuşmacının sözlerini anında hedef dile çevirir. Sözlü tercüme, birçok farklı alanda kullanılmaktadır.
Sözlü Tercüme Türleri
Sözlü tercüme türleri şu şekildedir:
Sözlü Tercüme Önemi
Sözlü tercüme, genellikle anlık olarak yapıldığı için oldukça ihtiyaç duyulan bir hizmettir. Turistik gezilerde özellikle sözlü tercüme kullanılır. Turkeytercume.com sitesinden bu hizmeti alabilirsiniz.
Sözlü tercüme, iki veya daha fazla dil arasında sözlü iletişimi sağlayan bir tercüme türüdür. Bu tercüme türünde tercüman, konuşmacının sözlerini anında hedef dile çevirir. Sözlü tercüme, birçok farklı alanda kullanılmaktadır.
Sözlü Tercüme Türleri
Sözlü tercüme türleri şu şekildedir:
- Ardışık tercüme: Tercüman, konuşmacının her bir cümlesini veya paragrafını dinledikten sonra hedef dile çevirir. Toplantı ortamlarında kullanılabilir.
- Eş zamanlı tercüme: Konferans, seminer ve canlı yayınlarda kullanılır.
- Fısıltı tercüme: Hedef dili konuşan dinleyiciye, konuşmacının sözleri fısıldayarak çevrilir.
Sözlü Tercüme Önemi
Sözlü tercüme, genellikle anlık olarak yapıldığı için oldukça ihtiyaç duyulan bir hizmettir. Turistik gezilerde özellikle sözlü tercüme kullanılır. Turkeytercume.com sitesinden bu hizmeti alabilirsiniz.